capital fund
英 [ˈkæpɪtl fʌnd]
美 [ˈkæpɪtl fʌnd]
资本基金
双语例句
- Michael Arrington, founder and co-editor of techcrunch, is raising a venture capital fund to invest in early-stage technology companies, fortune has learned.
《财富》杂志（Fortune）获悉，美国著名科技博客TechCrunch创始人兼联合主编迈克尔•阿灵顿正在募集一只风险投资基金，主要投资于初创科技公司。 - Article 39 Invested capital is the capital fund actually invested in the enterprise by its investors, whether it be in form of cash, physical goods or other assets for the operation of the enterprise.
第三十九条投入资本是投资者实际投入企业经营活动的各种财产物资。 - Beijing Kunlun was originally backed by leading Silicon Valley venture capital fund Sequoia Capital, and has core businesses in gaming, social communications platforms and technology investments.
昆仑万维最初得到了硅谷领先风投基金红杉资本（SequoiaCapital）的支持，其核心业务是游戏、社交平台和技术投资。 - With its raised funds from IDG-Accel China Capital Fund in 2011 and Intel Capital more recently they now have the cash to grow these new businesses without losing focus on where they came from, Warman says.
沃尔曼表示，凭借雷蛇2011年从IDG-Accel中国成长基金，以及最近从英特尔资本获得的融资，他们现在已拥有足够的资金，完全可以在保障原有业务的同时发展新业务。 - It takes about two to three years running a business to truly understand customer success& and see how big its impact is, says Jason Lemkin, a partner at the early-stage enterprise venture capital fund Storm Ventures.
唯有运营一家企业大约两到三年时间，你才能真正理解客户成功的重要性，并且看到它能够带来多大的影响，风暴投资（StormVentures）合伙人贾森o莱姆金说。 - Branson runs his Virgin Group as a venture capital fund that places bets on entrepreneurs with bright ideas that fit the Virgin brand strategy.
布莱森将他的维珍集团运营为一家风险投资基金，将赌注压在了那些具有奇思妙想并且符合维珍品牌战略的企业家身上。 - Also, in an effort to revive research and development in renewables, the Bank has proposed a venture capital fund be set up to fund R& D for low carbon energy technologies.
另外，为了重新振兴可再生能源的研究与开发，世行建议成立一个风险基金，以资助低碳能源技术的研究与开发。 - The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.
出于税收方面的考虑，该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。 - Zhang of pass in and out uses course collect method, returning calm capital fund is card type usually, will look according to your circumstance, is your company previously how do?
进出账采用科目汇总法，回定资产一般情况下是卡片式的，根据你公司的情况来看吧，以前你们公司是怎么做的呢？ - The Countermeasures to Promote Business Venture Capital Fund Market of Guangxi
促进广西创业风险投资基金市场发展的配套政策研究 - The priority of the reform of State-owned banks will be given to the completion of the legal entity management structure, the supplement of capital fund and the solution of the problem of non-performing loans.
国有银行改革的重点是健全法人治理结构，充实资本金，解决不良资产问题。 - Legal Analysis of Limited Partnership Venture Capital Fund
有限合伙型风险投资基金之法律分析 - The venture capital investment may be carried out by means of establishing venture capital fund.
第四条风险投资也可以设立风险投资基金的方式进行。 - An internationally accepted classification divide private equity fund into three categories: a.venture capital fund which targets at the start-ups or the hi-tech companies; b.
一种国际上公认的分类方法是将私募股权基金划分为三种类型：a.以创业企业或高科技公司为投资目标的创投基金； - Leung has also been involved in early stage venture investments, and most recently a partner and director of Inter-Asia, an established seed-stage venture capital fund in Asia.
梁先生亦积极参与风险投资、曾是亚洲主要种子期风险投资基金环亚基金的合夥人和董事。 - Commercial banks are the best solution, whose sufficient capital fund and credit guarantee are essential prerequisites for the establishment of such platform.
商业银行应该是最佳选择，雄厚的资本金与信用保证是该平台建立的必要条件。 - With a developed capital market, enterprises will have more capital fund, the property right will be defined more clearly, and bank loans will entail less risks.
资本市场发展了，企业的资本金就更多，产权就更明晰，银行贷款的风险也就更小了。 - Needy kindergarten pupils are eligible for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme. Greenhouse Gas Mitigation Venture Capital Fund
此外，有需要的幼稚园学生也有资格根据幼稚园学费减免计划申请减免学费。减少温室气体风险资本基金 - As to distribute capital fund correctly, should according to "company method" undertake with the constitution of this joint stock company.
至于正确分配资产，应依照《公司法》和本股份制企业的章程进行。 - We are a private mezzanine venture capital fund which invests in the subordinated debt and equity of privately held companies.
资本股份有限公司是夹层资本合资公司，我们给私下企业提供负债和股份投资。 - The$ 16bn Winton Capital fund has meanwhile delivered similarly strong returns across its trend-following strategies.
与此同时，规模达160亿美元的WintonCapital基金也通过趋势跟踪策略实现了同样出色的收益。 - However, no major capital fund participation, it is difficult to form the continuing rise of prices.
但是，没有重大的资本金的参与，是难以形成的价格持续上涨。 - In fact, these property exchanges are abundant in potential investment opportunities for capital fund especially private equity funds.
私募基金具有资金量大、风险承受能力强，投资分析能力高，善于发现企业价值等特点。 - Greenhouse Gas Mitigation Venture Capital Fund
减少温室气体风险资本基金 - Ginger Capital Fund is a greater China-focused hedge fund with an international investment approach to analysis and risk management.
金捷基金是将中国作为聚焦的一款对冲基金，通过吸引国际投资来进行风险的分析以及管理。